sql = \"delete from clienti where clienti.clicod='\" & dboxNome.Text & \"';\"
Forse c'è un apice di troppo :
il campo codice cliente penso sia un intero e non deve andare tra apici.
sql = \"delete from clienti where clienti.clicod=\" & dboxNome.Text & \";\"
Penso che se aggiungessi un controllo dell'errore, ti darebbe pure errore.