Si certamente si può...!
Excel espone una Collection contenente in modo Indicizzato tutti i Fogli del WorkBook.
Questa Collection si chiama SHEETS, e puntando all'indice si punta all'oggetto Foglio
Application.Sheets(Indice)
Ogni Foglio, o Sheet, quello restituito dal riferimento indicizzato, ti consente di accedere alla Collection di celle, definita CELLS, indicizzata per ROW e COLUMN, tramite la quale puoi puntare alla cella specifica.
Se vuoi usare il NomeCella(A1) usa l'oggetto RANGE...
Ora puoi ciclare l'intera collection ed estrapolare i dati per copiaincollarli ed elaborarli nel Foglio che hai creato come RIEPILOGO.
Butta giù qualche riga di codice in autonomia, magari aprendo la GUIDA e l'HELP che ti mostrano interessanti stralci di codice.