1) definisci le posizioni che ogni giocatore della squadra puo' avere. Diciamo siano 10 (e 6 giocatori)
2) posiziona i giocatori nella configurazione iniziale
3) definisci una serie di operatori/movimenti che 'movimenta' i giocatori secondo le regole previste.
4) crea una tabella dove crei 3 colonne:
a) un timestamp: puo' essere il minuto preciso oppure semplicemente un intero che si incrementa ogni volta
b) il giocatore
c) la sua posizione
.
NON TI SERVE un'altro database.
Attento che 'database' ha un ben specifico significato (cerca su Wiikipedia). Mentre, spannometricamente parlando, mi sembra che tu lo stia utilizzando con il significato di 'tabella'.