Si continua a non capire: sembra che tu non abbia idea di che cosa sia un DBMS (Database Management System) come Access o SQL Server/Oracle/MySQL/PostgreSQl/ecc.
Per fare un'applicazione del genere e' FONDAMENTALE tale conoscenza.
L'inserimento di un datagrid in una tabella e' un'operazione BANALE/FONDAMENTALE spiegata in QUALUNQUE libro sull'argomento.
Le operazioni FONDAMENTALI da conoscere sono 5 (CINQUE)
CREATE TABLE
INSERT / UPDATE
SELECT
DELETE
(poi c'e' ne sono altre, ma capite queste, le altre sono una pura questione di leggere il manuale)
E' come voler guidare un'automobile senza aver mai fatto scuola guida! Ti fai male e basta.