DanieleG ha scritto:
Ora mi viene richiesto di inviare questi dati, sottoforma di file, ad un indirizzo (che mi dovrà essere fornito) in modalità HTTPS,
HTTPS non è una modalità, ma un protocollo.
Le librerie o le classi da utilizzare dipendono da come questo file va ricevuto: se occorre fare un upload come se si caricasse il file da un form HTML, oppure se occorre invocare una API.
In breve, mancano dei dettagli specifici che devono essere forniti per individuare lo strumento e la procedura adatta.
Ciao!