Ho lo stesso problema, questo da quando sono passato da VS10 (dove il passo-passo si faceva col F10) a VS19 (dove si fa col F11).
Ritengo pertanto che microsoft qualche variazione l'abbia fatta, premesso ciò non potrebbe essere un problema di compatibilità ?
Proverò a creare una piccola app nativa VS19 per vedere come si comporta, se nel frattempo qualcuno riesce a trovare una soluzione gliene sarei grato.
Saluti