Ciao,
l'eseguibile lo trovi nella sottodirectory bin\Debug o bin\Release del progetto.
Per far funzionare l'eseguibile su un altra macchina prerequisito essenziale è che sulla macchina deve essere installata la stessa versione del .net framework dello sviluppo. Se utilizzi Visual studio 2005 il framework dovrebbe essere il 2, salvo installato l'upgrade al framework 3.
Se non utilizzi controlli di terze parti, basta copiare l'eseguibile sulla macchina e il tutto funziona.
Di preciso cosa non ti funziona? Che errore ti da?