Ciao, in Python quando usi la "print", automaticamente aggiunge un ritorno a capo alla fine della riga. Per eliminare questa cosa hai 2 opzioni, a seconda che tu stia utilzzando Python 2.x o 3.x:
Python 2.x: (nota la virgola a fine linea)
print "stringa",
Python 3.x:
print("stringa", end="")