Innanzitutto l'intestazione del file xml è errata
indichi
<ns2:DatiFattura versione="DAT10" xmlns:ns2="http://ivaservizi.agenziaentrate.gov.it/docs/xsd/fatture/v1.0">
ma la versione deve essere la 2
<ns2:DatiFattura versione="DAT20" xmlns:ns2="http://ivaservizi.agenziaentrate.gov.it/docs/xsd/fatture/v2.0">
In futuro scrivi nel topic specifico Dati Fatture - Spesometro 2017