Come hai detto, JADE e' un framework per Java per programmare utilizzando il paradigma degli agenti.
Bel aggeggio.
Se devi scegliere tra JADE e Mathlab, di sicuro meglio JADE!
1) impari Java, ottima cosa visto che cercano piu' programmatori Java che C++ o .NET
2) il framework ha diversi anni e quindi e' adeguatamente stabile. Inoltre e' stato progettato a tale scopo, quindi fa quello che deve fare nel modo in cui va fatto
3) impari python, che non fa male neanche lui