Per menu a comparsa attivato dall'evento del tuo click.
https://www.w3schools.com/bootstrap/bootstrap_collapse.asp a fondo pagina leggi la referenza Bootstrap.
Comunque esiste anche in puro jquery
https://api.jquery.com/toggle o css. (Dovrai sempre documentarti e poi dovresti seguire un corso professionale altrimenti e come se vorresti preparare il caffè solubile ma senza liquidi 'cioè non è il risultato voluto').
Poiché sei un newbie dapprima crea il markup html senza l'ausilio di php, prendi confidenza con la funzione e i selettori (jquery ti spiega anche questo, selector effettua ricerca nel documento jquery). Solo dopo interagisci con HTML, php e jquery. (Altrimenti potresti riscontrare problemi di altra natura dovute a lacune di programmazione, cioè con php non produrrai output e giustamente non avrai un markup html per come lo intendi tu).
EDIT: Comunque l'ultimo esempio parla di
https://getbootstrap.com/docs/4.0/components/dropdowns suggerito da lunaoutrun
https://www.iprogrammatori.it/forum-programmazione/viewtopic.php?p=8677431#p8677431