Salve,
Per prima cosa mi dispiace, per i miei errori con la lingua, sto ancora imparando l'italiano.
Per quanto riguarda il tuo problema, ci sono dozzine di cause.
Per fare una diagnosi, ma accurata, devi prima sapere quale versione di Oracle e se è Enterprise o Standard (Tuning Pack)?
Altre domande:
Stai creando con la normale definizione di tabella o "CreateTable ... As Select ..."?
A seconda del caso, si utilizza LOGGING o NOLOGGING?
Nel tentativo di creare, Alert.log di base, registra qualcosa di strano?
Esiste una base di Test in cui è possibile eseguire la "Create Table" direttamente da SQLPlus per misurare il tempo e sapere se restituisce errori?