Le cartelle duplicate hanno ESATTAMENTE lo stesso contenuto e le stesse proprieta'?
Ci potrebbe essere un pasticcio tra il nome di una cartella che tu vedi ed e' esattamente quel nome, ed il nome della cartella di sistema che ha il nome in inglese MA che tu vedi in italiano. Si e' un ‘casino’, ci ho capito poco anch'io, MA le cartelle di sistema hanno un DOPPIO nome, filtrato dal file explorer.
Per l'installazione, non sono certo al 100% MA
se e' un ‘upgrade’ puoi solo rimpiazzare la directory gia' esistente.
Devi avere un W11 in versione ‘prima installazione’ (con relativo numero di licenza nuovo, di questo sono certo perche' l'ho fatto n-mila volte) per poter selezionare/creare/cancellare la partizione su cui fare l'installazione.
per le licenze, le trovi a 10/15 euro , meno di una pizza ed una birra a Milano (che e' piu' sui 25/35 ;-) )