Ciao,
puoi vedere questo:
https://developer.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/webview2?utm_source=chatgpt.com&form=MA13LH
https://learn.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/webview2/?form=MA13LH
Io ho usato questo strumento, WebView2, in c# per realizzare un App come utilitty di raccolta frammenti di codice, documentazioni e altro...
Come editor ho trovato facilità/flessibilità/completezza che non mi aspettavo.
Esempio:

Come vedrai da documentazione, anche in vb .net, ritengo sia un pò l'unica strada che potresti seguire con buoni risultati.