Ok, mi sono registrato.
Per creare una app in VS2012 basta andare in:
'New -> project -> Installed -> Templates -> Visual C# -> Windows Store' e scegliere un progetto.
A questo punto viene richiesta la licenza sviluppatori per Windows 8, la licenza ti permette di sviluppare e testare le app sul tuo pc. Per ottenerla basta premere su accetto e seguire le istruzioni.
La procedura è molto rapida, basta fornire il proprio account microsoft e in un istante si ha la licenza. È gratuita e dura un mese.