Prova a rispettare il formato indicato al seguente link:
https://code.visualstudio.com/blogs/2019/10/03/remote-ssh-tips-and-tricks
Ovvero:
# Jump box with public IP address
Host jump-box
HostName 52.179.157.97
User sana
IdentityFile ~/.ssh/jumpbox
# Target machine with private IP address
Host target-box
HostName <IP address of target>
User sana
IdentityFile ~/.ssh/target
ProxyCommand ssh -q -W %h:%p jump-box
Ricevi qualche errore o messaggio utile a capire perché non funziona ?
Edit: E verifica anche quanto scritto nella sezione
Offline remote machine presente nel link postato.