Riesci ad accedere ad un virtual terminal ?
Quando ti compare la maschera di login, senza inserire credenziali, premi CTRL+ALT+F1 (o F2, F3,…F6)
Nel terminale inserisci il tuo username e dai invio
Poi inserisci la password ed entri
Quindi dai sudo -i per diventare root
A questo punto prova a reinstallare il pacchetto con
apt reinstall cinnamon
Se ti da errore di pacchetto non trovato, lo installi
apt install cinnamon
Se ti da ancora errore, esegui
apt update
apt upgrade
Quindi ripeti l’installazione di cinnamon
Infine riavvi con reboot