Ti devi creare un form all'interno degli input type
<form name="test" method="post" action="pagina.html">
<input type="radio" name="seleziona" value="si" onClick="prova();/>
<input type="radio" name="seleziona" value="no" onClick="prova(); />
<input type="text" name="risultato" value="">
</form>
function prova() {
var conteggio = document.test.seleziona;
for(var i = 0; i < conteggio.length; i++) {
if(conteggio .checked) {
document.test.risultato.value = conteggio .value;
break;
}
}
}