Ok, io aggiorno i progressi che faccio:
lblimmagine.setIcon(new ImageIcon("tachimetro.jpg"));
Ho sostituito tutto con questo, e funziona peccato che funziona solo se metto tutto il percorso del file (quindi C:/users/***/desktop/tachimetro.jpg).
Quindi come faccio a "renderlo trasportabile" perché quel che mi viene pensando è che se io scrivessi il codice così dopo avrei problemi nel momento in cui mi sposto su un altro computer...