peruzzo ha scritto:
copio il codice a mano oppure copio i file .java nella corretta destinazione...
se copi il codice a mano e ti dà lo stesso problema, passa prima da un editor di testo "crudo", tipo notepad++ o sublimeText
comuqnue probabilmente è una qualche impostazione nel language di eclipse/netbeans che usano un set di caratteri diverso