Affinche' si possa fermare nel momento giusto, E' IL CODICE STESSO che deve controllare SE deve fermarsi.
Quartz NON SA NIENTE di che cosa fa il codce, QUINDI non puo' sapere QUANDO fermarlo
Il codice NON SA SE SI DEVE FERMARE, a meno che quartz non glielo dica in qualche modo.
QUINDI, nel tuo codice ci sara' un ciclone esterno che si spazzola tutti i dati per fare quello che deve fare.
ALL"inizio di ogni ciclo dovrai inserire un pezzetto di codice che controlla SE DEVE FERMARSI,
e se si, fa quello che serve per uscire con onore