Più che altro inutile, perché non è quello che serve. Non devi "installare" nulla a mano di librerie/dipendenze.
Ormai l'ho fatto
Se vuoi fare un nuovo progetto che USA questa osm4j, puoi scegliere tra fare un tuo progetto basato su Gradle o Maven. Se scegliessi Gradle, nella pagina
Setup your project del tutorial c'è già un file
build.gradle completo che puoi usare già così come base.
Se scegli invece Maven, sostanzialmente bisogna "convertire" le definizioni del build.gradle in quelle equivalenti per il pom.xml (che è molto più prolisso però).
Appena ho un attimo rifaccio tutto e tolgo i miei pasticci.
Poi chiaramente ci si deve documentare su questa osm4j, in particolare leggendo la documentazione "javadoc" (è quanto farei io...) che si trova a partire dalla sezione
Documentation dove trovi i link ai javadoc dei vari artifact.
Sto guardando i javadoc e gli esempi da 2 giorni
Prova, per dubbi/problemi chiedi.
Grazie per l'aiuto. Questi consigli sono per me molto preziosi.