Il tutto dovrebbe essere fatto da Services. Nel tuo caso Databases. MySQL non l'ho mai usato, ma se usi il taso destro del mouse su Databases c'e' una voce Register MySQL Server che potrebbe fare al caso tuo. Altrimenti devi usare New Connection e selezionare il driver corretto.