Se ho ben capito ti serve che quella pagina si ricarichi sempre da sola ogni tot di secondi...
puoi usare javascript:
<script language='JavaScript' type='text/javascript'>
function reloadPage(){
document.location.reload();
}
</script>
<body onLoad="setInterval("reloadPage()",5);">
quando la pagina si carica viene lanciata la setInterval che accetta come parametri il nome di una funzione da chiamare e il numero di secondi di intervallo.
Ciao
http://www.webalternative.ne