Ciao,
per includere un file in una pagina HTML devi utilizzare un linguaggio di scripting, solo con l'html non riesci.
con ASP
<!--#include file="nomefile.ext"-->
se hai i percorsi principali disabilitati devi usare invece:
<!--#include virtual="/dir/nomefile.ext"-->
con PHP:
include_once('nomefile.ext');
Spero ti possa servire
Ciao ciao
http://www.webalternative.ne