Ciao
Qualunque formula che fa riferimento ad una cella, anche se quest'ultima è vuota, darà come risultato 0.
Pertanto la cella dove è inserita la formula non è vuota ma contiene la formula ed il testo scritto nella cella immediatamente a sinistra non potrà mostrare l'intero contenuto.
L'unico modo per ottenere quello che chiedi è con VBA.
Ciao,
Mario