In primis, quegli indirizzi di colonna sono errati. Per riferirsi alla colonna D si scrive "D:D".
Poi, per la funzione
INDICE c'è confusione sul secondo argomento. Deve essere un numero intero, non un Range.
Per la funzione
CONFRONTA, di nuovo ci son problemi. Questa volta è il primo argomento ad dover essere un indice, poi serve un Range e l'ultimo argomento, benché opzionale è piuttosto importante in base allo scenario.
Infine, le due funzioni per come le hai scritte, sono errate. Si possono usare una come argomento dell'altra in base a quel che ti serve.
Diciamo però che, se ho colto bene quel che cerchi di fare, ti basta la funzione INDICE come argomento della funzione
INDIRETTO
Per esempio in J1 scriverai:
=INDIRETTO("D"&INDICE(...))
Sostituisci i puntini con gli argomenti che ti servono e otterrai il valore che c'è nella colonna D e nella riga in cui c'è la corrispondenza.