Ciao
Non mi è molto chiara la richiesta ma secondo me e se ho capito bene, dopo aver selezionato l'intervallo che ti interessa, la formula per la Formattazione condizionale dovrebbe essere questa
=O(A2=DATA($D$1;7;15);RIF.RIGA()<=CONFRONTA("Mario";A:A;0))
La differenza con la tua sta nell'utilizzo della funzione O (invece di E) all'inizio e, forse, modificare il segno “<” con “<=”
Prova e fai sapere.. Ciao,
Mrio