Ho provato tra due PC in casa: il PC client si connette, ma se scrive qualcosa non lo invia, vado nel server (crashato) e vedo di nuovo: "nomeutente" di è disconnesso scritto per una decina di righe di seguito. Solo dal mio PC funziona però.
Ora vado nei commenti del forum geekpedia a vedere se nei commenti c'è una soluzione.