Se ho ben capito, tu vuoi passare una stringa (di comando) attraverso un URL al PC su cui gira un server web.
Secondo me, il modo più semplice (solo tre righe di codice) è creare, all'interno del Home Controller, una semplicissima Action con parametri, su un progetto ASP.NET Core MVC, che gira ovviamente sul pc server web:
public IActionResult ActionConParametri(int id, string comando)
{
ViewData["Command"] = comando;
return View();
}
e crei ovviamente anche la corrispondente view (con layout) che si chiama "ActionConParametri" (come la Action), che ti serve per visualizzare, per prova, il comando che tu hai messo nell'URL:
<h2>ActionConParametri</h2>
<p>@ViewData["Command"]</p>
E nel browser del client, per inviare la tua stringa di comando (per esempio "provacomando") al server digiti:
https://Nome_del_tuo_server/Home/ActionConParametri/4?comando=provacomando
(Il numero 4 può essere un numero qualsiasi: è obbligatorio, così non devi modificare la route nel config del tuo progetto ASP)
In questo modo, in questa piccola action che hai creato, ti trovi assegnata la variabile stringa "comando" che conterrà la stringa che hai digitato dopo "comando=" nell'URL (in questo caso ti ritroverai "provacomando"). Se preferisci, puoi anche salvarla su un file di testo...
Buona fortuna