Il mio suggerimento è quello di dare un'occhiata a un sito con qualche tutorial, tipo
LINQSamples, che contiene esempi e spiegazioni approfondite, magari esercitandosi con un tool specifico, come ad esempio
LINQPad, disponibile gratuitamente e utilissimo per sperimentare le espressioni e variarle in corso d'opera per apprendere
LINQ a 360°.
Ciao!