No forse mi sono spiegato male io:
in pratica , io utente creo una chat e indico determinati destinatari,quando invio un messaggio invio,al server, sia il messaggio che devo inviare sia i destinatari del messaggio,poi il server in base ai destinatari invierà il messaggio