Ho risolto.
Tralasciando quello che fa il programma, ho fatto una sola libreria con le due funzioni Scambia1 e Scambia2 (evidentemente, non si conciliavano, i due files esterni, con l'header).
Grazie comunque a tutti quelli che mi hanno risposto, in particolare a Candaluar.