Ci sono tanti modi quante le teste dei programmatori.
Una pagina web, a meno di non essere in realta un semplice file testo, e' un oggetto decisamente complesso, anche se SEMBRA semplice perche' cosi' sembra la sua rappresentazione grafica generata dal browser.
In mancanza di informazioni, il tuo approccio e' quello di voler guidare una Bugatti Veyron non sapendo nemmeno andare in triciclo.
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Bugatti_Veyro
Qualunque approccio tu voglia utilizzare, richiede una buona capacita' di programmazione.
Te tocca studia': javascript, html, css, http, xml, api di chrome,
giusto per iniziare.