Per regolamento ti dico che qui il codice non te lo darà nessuno...qui ci diamo una mano a vicenda ma non svolgiamo il compito a nessuno.
Detto questo posso solo dirti di studiarti le funzioni "fopen" "fgets" e tutte quelle riguardanti i FILE.
Una volta capito come "prelevare" le parole da un file saprai anche sicuramente fare la ricerca che è piuttosto banale