Non esiste solo un'implementazione, quella della glibc ad esempio puoi vederla scaricando i sorgenti da
qui e troverai la directory malloc. Lascio a te il compito di trovare il codice relativo all'operatore new.
Ed io continuo a non capire cosa tu voglia ottenere---