Driver DAO Oggetto Tabledef property Connect e puoi fare quello che vuoi...
DbEngine(0)(0).Tabledefs("NomeTabella").Connect=NewConnectionString
Oppure
DoCmd.TransferDatabase acLink, "Microsoft Access", _
mPathBE, acTable, SourceTableName, DestTableName
Dove di norma Source e Destination sono Uguali e [mPathBE] è il PATH completo del BackEnd