Per alberto: nella descrizione che hai dato nel primo post, parli di "quadratini"...e si capisce che vuoi usarli solo con la penna biro. Quindi non avrebbero un significato specificatamente tecnico a uso report. Se non fornisci altri dettagli importanti, il suggerimento di @Alex mi appare sensato.
Mi pare pure che alberto, nonostante abbia riso, voglia tentare ugualmente il suggerimento.