Se l'esempio è quello delle partite e supposto che la tabella si chiami tblPartite e i campi Campo1 e Campo2 e come dati quelli inseriti nel post del 12 mar 2020, 17:42 devi scrivere la seguente query :
SELECT DISTINCT (SELECT Count(tblPartite.Campo1) AS Andata FROM tblPartite WHERE tblPartite.Campo1="Milan") AS Andata, (SELECT Count(tblPartite.Campo2) AS Ritorno FROM tblPartite WHERE tblPartite.Campo2="Milan") AS Ritorno, [Andata]+[Ritorno] AS Totale
FROM tblPartite;
e, come da allegato, vedi la quantità di partite di Andata, di Ritorno ed il Totale per la squadra impostata come filtro, in questo caso il MILAN.
Allegati: