Non ci inventiamo nulla di strano vero...?
Serve capire se vuoi solo 1 Report con tutti i Records che soddisfano l'elenco degli ID selezionati, oppure se vuoi N Report Singoli ognuno con un ID... sono 2 condizioni estremamente differenti.
Per la 1°, ovvero un solo report si opera usando in modo funzionale la WHERE condition della funzione OpenReport, in particolare unsando
"ID IN(1,5,67,694"
Quì trovi un Demo che mostra come operare al fine di avere l'opzione di Selezione e, filtro conseguente:
masterdrive.it/microsoft-access-79/listbox-selezione-multipla-estesa-per-filtrare-form-73537/
Dovrai adattare l'esempio 1, quello che compone la Stringa di Filtro per passarla alla funzione OpenReport al parametro WHERECONDITION.