Presupponendo che tu abbia un CampoID (omonimo in entrambe le tabelle/maschere) che collega Maschera1 a Maschera2, io progetterei la questione così:
1) Il clic del pulsante deve avere il seguente codice
Private Sub NomePulsante_Click()
DoCmd.OpenForm "Maschera2", , , "[CampoID] = " & Me![CampoID]
End Sub
2) Opzionalmente io imposterei come Valore predefinito di CampoID sulla Maschera2:
[Maschere]![Maschera1]![CampoID]