Quindi mi fai capire che [codice meccanografico] è il campo chiave: OK.
Io organizzerei la tua casella combinata così:
1. Crea una query in visualizzazione struttura e importa la tabella Comuni
2. Nel primo campo della griglia trascina [codice meccanografico]
3. Nella seconda colonna della griglia, al primo rigo in alto, scrivi così:
ComuneCompleto: [nome comune] & " - " & [codice meccanografico] & " - " & [provincia]
(ho deciso io di separare con il trattino, puoi personalizzare come meglio credi)
4. Indica su questo campo Ordinamento: Crescente
5. Salva la query con nome ComuniOrdinati
6. Ritorna in visualizzazione struttura di maschera (o tabella non ho capito) e imposta così:
Tipo origine riga: Tabella/query
Origine riga: ComuniOrdinati
Colonna associata: 1
Numero colonne: 2
Larghezza colonne: 0 cm;10 cm (in questo modo salvaguardi la prima colonna [codice meccanografico] che lavora per Access ma non si vede, mentre mostri la colonna immediatamente successiva)
Larghezza elenco: 10 cm (il totale di Larghezza colonne)