Scusami, ora penso di esser riuscito a crearmi le maschere,
ci ho messo un pò, perchè sorgevano dei problemi repentini con le relazioni,
e ho seguito questa guida:
http://office.microsoft.com/it-it/access-help/creare-una-maschera-che-contiene-una-sottomaschera-una-maschera-uno-a-molti-HA010098674.aspx
ora dovrei esserci,
andando avanti, incontro questo altro problema:
maschera.sottomaschera: documenti.dettaglio
in maschera dettaglio desidero mettere la casella idutenti come combinazione, lista di utenti,
per poterne selezionare uno ed attribure al relativo documento che scrivo,
ma vedo solo la lista degli utenti in numero, il loro id, ma a me serve vedere il nome utente corrispondente.