Scusate se riapro il discorso, avendo lo stesso problema e facendo ricerche in merito mi sono imbattuto in questo post.
A me succede scrivendo normalmente nel campo note, senza fare copia e incolla, il testo nel campo è visualuzzato normalmente, ma nel report compaiono quei fastidiosi tag, se apro diettamente la tabella, e correggo il testo inserito poi nel report non compaiono più.
E' proprio in fase di inserimento da form che vengono aggiunti i tag, il motivo mi è oscuro.
Grazie a chi mi può indicare la luce.
Saluti
Mauro