Può darsi che devi solo impostare in maniera congeniale all'occhio umano la casella combinata. Non ci hai mai detto come è organizzata. Dopo che hai scelto un Cliente, cosa appare dentro la casella combinata? Su centinaia (diciamo 500) di Clienti la probabilità di avere una coppia Cognome Nome uguale mi sembra ancora piuttosto bassa. Ad ogni modo nella tabella Clienti puoi sempre aggiungere un terzo campo che faccia da ulteriore discriminante (ad esempio DataNascita, oppure CodiceFiscale). Sei sicuro di avere una tabella Clienti con nominativi univoci, cioè se hai 2 "Rossi Mario" è perchè esistono realmente 2 Rossi Mario diversi, ma se ne hai digitati molti a monte (senza reale motivo), la tabella Clienti non è ancora ben organizzata univocamente. Abbiamo bisogno di più dettagli nella descrizione del problema.