Beh... provo a rispondermi da solo... essendo un file inconvertibile ovvero un file access 2003 mi chiederà sempre e comunque user e password degli utenti in esso definito per cui la cosa potrebbe bastarmi... un altra password sarebbe stata una duplice protezione.. sembrerebbe non si possa fare (bug di access???)