Beh dipende da come è strutturato il foglio... Se scorri in qualche maniera le righe, saprai dove è posizionata l'immagine che vuoi importare, no? La puoi cercare nella collection iterando gli elementi e fermandoti quando trovi la Shape che ha come TopLeftCell l'indirizzo che ti aspetti. Poi puoi provare la copia con i metodi Copy o CopyPicture in base a come la vuoi importare. Magari la vuoi salvare in una cartella e mantenere nella tabella solo la path...
Sono idee a braccio, non sapendo esattamente ne come è strutturato il foglio Excel, ne come vuoi salvare l'immagine in Access...