Ho trovato in realtà una soluzione più semplice ed immediata...
Selezionando il controllo, alla scheda "dati" della "Finestra delle proprietà" c'è la voce "Origine Controllo"...
Li ho inserito:
="[CurrentProject].[Path] & "\immagine.xxx"
In questo modo mi mantiene nche le opzioni di posizionamento e ridimensionamento nella scheda "formato"
L'unico difetto è che non mi fa vedere l'immagine in visualizzazione struttura, ma sto ormai finalizzando il file quindi non mi serve più!
Testato e funziona... direi che ci siamo! O dite che può dare problemi a lungo termine?