In un mio database ho una situazione simile. La maschera poggia su una tabella Nominativi. Il campo Sì/No si chiama X. La maschera è di tipo maschera continua. Nell'Intestazione di maschera ho aggiunto un controllo di tipo Sì/No (checkbox) e l'ho chiamato TuttiX. All'evento "Dopo aggiornamento" di TuttiX ho scritto questo
Private Sub TuttiX_AfterUpdate()
DoCmd.RunSQL "UPDATE Nominativi SET X = " & Me!TuttiX
Me!X.Requery
End Sub