Ho tentato di ricostruire secondo le tue indicazioni. Non ho avuto modo di testare, ma ragionando per piccoli passi:
1. Ho prima creato una Query1 (di selezione) che include entrambe le tabelle con i seguenti campi: Codice, Cantante, Titolo, Anno, CopieVendute. Questo il suo SQL
SELECT Album.Codice, Album.Cantante, Album.Titolo, Vendite.Anno, Vendite.CopieVendute
FROM Album INNER JOIN Vendite ON Album.Codice = Vendite.Album;
2. Ho creato una "query di ricerca duplicati" su Query1 che punta sulla coppia campi Cantante-Anno. L'SQL che ne è venuto fuori è questo
SELECT First(Query1.[Cantante]) AS CantanteCampo, First(Query1.[Anno]) AS AnnoCampo, Count(Query1.[Cantante]) AS NumDuplicati
FROM Query1
GROUP BY Query1.[Cantante], Query1.[Anno]
HAVING (((Count(Query1.[Cantante]))>1) AND ((Count(Query1.[Anno]))>1));